Une semaine de vacances entre amis en août 2006, à Athènes, Santorin, Ios et enfin Sounion. Un carnet de voyage à deux voix, avec nos deux perceptions et nos meilleures photos. Prêts à embarquer à bord de l'Express Aphrodite ?

31.8.06

Greek cow

Comme d'autres capitales, Athènes accueille ses petites vachettes. Ici, une vachette éminemment grecque, se promenant dans la station du métro Monastiraki.

30.8.06

Les marchés centraux d'Athènes

Les deux marchés centraux sont situés côte à côte, sur la rue Athinas, près d'Omonoia. Des écrans plats ont été installés par LG, sponsor des J.O. de 2004.
Âmes sensibles, s'abstenir !
Le marché à la viande :




Le marché au poisson et aux crustacés :



Café Frappé

Il est dans le quotidien des Grecs comme des touristes. On le boit à n'importe quelle heure... et partout !



Et quand ce n'est pas le frappé, c'est le café grec traditionnel ("hellinikos") qu'on peut croiser un peu partout :

Les puces

Le marché aux puces est situé entre Monastiraki et Thiseion. On y trouve toutes sortes d'objets et de meubles.




Plaka

Si si, on est à Athènes. Un petit bout des Cyclades s'est niché dans un coin de la ville, sous l'Acropole.







29.8.06

Direction Santorin

Voyage de nuit depuis Le Pirée vers Santorin, sur l'Express Aphrodite.
À l'aube, quelques îles se profilent...







... et l'on entre enfin dans l'impressionnante "Caldeira" de Santorin...





Arrivée à Santorin

A l'arrivée au port d'Athinios, les propriétaires alpaguent les touristes pour leur proposer des chambres à louer. Nous nous dirigeons vers le pannonceau Santorini Camping ; un jeune chauffeur nous emmène en bus jusqu'au camping situé à Fira (ou Thira), la capitale de l'île. Nous installons notre tente et découvrons le camping.







Carte de Santorin

Le premier réflexe de Nuno à l'arrivée a été l'achat d'une carte de Santorin, afin de se repérer sur l'île. L'ex-volcan est constitué de deux îles habitées, Thira et Thirassia, qui constituent le bord du cratère, de deux îlots déserts de couleur noire au centre et d'un tout petit îlot blanc au Sud-Ouest (Aspro). La vision aérienne grâce à GoogleEarth est assez saisissante....



Pour ce qui est de son histoire unique, je vous propose de vous référer à ces explications accompagnées d'illustrations.

Turbo !

Il n'y a rien de mieux qu'un véhicule pour se promener en toute liberté à Santorin. C'est ainsi qu'à peine installés au Santorini Camping, nous sommes tombés amoureux de cette jolie petite Turbo, unique en son genre ! Elle nous a menés partout, sous le regard amusé et complice des autres touristes.

Pyrgos

Au volant de notre Turbo, c'est à Pyrgos que nous faisons notre première promenade. Le village de Pyrgos se trouve au centre de l'île, dont c'est aussi le point le plus élevé.